Обзор биноклей Delta Optical Chase 10x42 ED и 10x50 ED

Обзор биноклей Delta Optical Chase 10x42 ED и 10x50 ED

 

В марте 2017 года польская компания Delta Optical анонсировала новую серию биноклей под названием Chase ED. В нее вошли четыре модели с параметрами 8x42, 10х42, 10х50 и 12х50.

Производитель декларирует следующие особенности этой серии биноклей:

• Металлический азотонаполненный обрезиненный корпус

• Низкодисперсная ED оптика, гарантирующая отличную коррекцию хроматической аберрации

• Широкое - 62 - 64^о и плоское окулярное поле зрения (в приборе используется корректор кривизны поля - Field Flattener)

• Roof- дизайн с призмами системы Шмидта-Пехана из стекла BАK-4 с фазокорректирующим покрытием серебром

• Полное многослойное просветление всех оптических поверхностей (FMC)

• Система настройки резкости изображения выполнена в виде центрального барабана фокусировки и имеет дополнительное кольцо для коррекции диоптрий, расположенное коаксиально с барабаном фокусировки.

• Поворотно-выдвижные наглазники

• Увеличенный вынос зрачка (LER)

На рынке Украины пока присутствуют только две модели серии Delta Optical Chase ED - Delta Optical Chase 10x42 ED и Delta Optical Chase 10x50 ED, котоым и посвящен данный обзор.

На официальном сайте компании Delta Optical:

https://deltaoptical.pl/lornetka-delta-optical-chase-10x42-ed

https://deltaoptical.pl/lornetka-delta-optical-chase-10x50-ed

декларируются следующие характеристики этих биноклей:

 

1. Delta Optical Chase 10x42 ED

 

Характеристики

Артикул:	DO-1700
Апертура:	42 мм
Увеличение:	10 х
Сумеречное число:	20,5
Тип фокусировки:	Центральная, внутренняя, регулировка правого окуляра
Тип просветления:	FMC (Полное многослойное)
Наполнение азотом:	Да
Линейное поле зрения на 1000 м:	112 м
Объективы:	Компоненты с низкой дисперсией стекла ED (со сверхнизкой дисперсией)
Окуляры:	Широкоугольные, с большим выносом зрачка, поле зрения -64 градуса
Коррекция кривизны поля:	Field Flattener
Призмы:	С крышей, Шмидта-Пехана
Стекло призм:	ВАК-4
Фазокорректирующее покрытие:	Серебро, (Enhanced Silver Coatings)
Фокусировка:	Центральная
Вес:	730 г
гарантия:	120 месяцев

 

2. Delta Optical Chase 10x50 ED

 

Характеристики

Артикул:	DO-1702
Апертура:	50 мм
Увеличение:	10 х
Сумеречное число:	22,4
Тип фокусировки:	Центральная, внутренняя, регулировка правого окуляра
Тип просветления:	FMC (Полное многослойное)
Наполнение азотом:	Да
Линейное поле зрения на 1000 м:	109 м
Объективы:	Компоненты с низкой дисперсией стекла ED (со сверхнизкой дисперсией)
Окуляры:	Широкоугольные, с большим выносом зрачка, поле зрения 62 градуса
Коррекция кривизны поля:	Field Flattener
Призмы:	С крышей, Шмидта-Пехана
Стекло призм:	ВАК-4
Фазокорректирующее покрытие:	Серебро, (Enhanced Silver Coatings)
Фокусировка:	Центральная
Вес:	890 г
гарантия:	120 месяцев

Упаковка

Коробки, в которых поставляются бинокли Delta Optical Chase ED, оформлены сдержанно и со вкусом.

Упаковка состоит из двух частей - картонная коробка с черными торцами и откидывающейся крышкой (по типу шкатулки) светло-оливкового цвета вставлена в широкую рамку из тонкого картона, того же цвета, что и крышка. Функционально рамка фиксирует крышку коробки от самопроизвольного открывания.

 

Размеры коробок и их вес с содержимым:

- 220х200х100 мм и вес 1635 грамм у модели с 50 мм апертурой;

- 210х195х95 и вес 1408 грамм у модели с 42 мм апертурой.

С лицевой стороны рамки в белом прямоугольнике крупными буквами напечатано название серии - Chase. Ниже указано содержимое коробки - lornetka (бинокль) на польском и еще пяти основных европейских языках - английском, немецком, итальянском, шведском и испанском.

 

Левее надписи сделан прямоугольный вырез, через который на крышке коробки видны две широкие полосы зеленого и синего цвета, очевидно символизирующие предназначение бинокля для наблюдения живой природы и неба.

Кроме того, на крышке коробке изображен бинокль и перечислен модельный ряд биноклей Chase ED.

С торцов коробки напечатана следующая информация:

- основные особенности и достоинства серии Chase ED на на польском

английском, немецком, итальянском, шведском и испанском языках;

- основные технические характристи биноклей всей серии Chase ED;

- штрихкод модели, логотип компании и птичкой от руки отмечена конкретная модель, поскольку модели с 42 мм апертурой и увеличением 8х и 10х и соответственно модели с 50 мм апертурой и увеличением 10х и 12х имеют унифицированные коробки.

 

Комплектация

 

Внутри упаковочной коробки находится бинокль в аккуратном прорезиненном полужестком кейсе-футляре и красивый фирменный нейлоновый ремень с логотипом Delta Optical для ношения бинокля. Футляр небольшой, сделан под размер бинокля. Посередине футляра вшита застежка типа "молния". Внутри футляра кроме самого бинокля еще находится ремешок поуже для ношения кейса-футляра и салфетка из микрофибры для протирки оптики.

Футляр очень удобен для переноски бинокля и хорошо защитит от влаги и пыли при хранении и сможет предохранить от ударов при падении с небольшой высоты (хотя экспериментировать, пожалуй, не стоит).

Половинки футляра изнутри соединены широкими лентами на липучках, которые предохраняют бинокль от выпадения и ограничивают угол открытия половинок футляра.

 

Описание конструкции

Бинокли Delta Optical Chase 10x42 ED и 10x50 ED отличаются друг от друга только габаритами. При первом же знакомстве сразу обращает на себя внимание продуманный и оригинальный дизайн и высокое качество исполнения биноклей.

Конструктивно оба бинокля выполнены в характерном для Roof биноклей Н-образном дизайне - две прямые трубы шарнирно соединены посредине крепким мостом.

Тубусы бинокля изготовлены из магниевого сплава и обтянуты снаружи резиноподобным покрытием серого цвета. Покрытие имеет гладкую фактуру, отлично прилегает к трубам и не издает неприятного запаха.

Гладкая поверхность покрытия не маркая и хорошо смотрится, но для того, чтобы бинокль не выскальзывал из рук в месте хвата на поверхности резинового покрытия отформовано продольное рифление. Оно гармонично дополняет общий цельный образ изделия.

На обращенной к объективу стороне оси центрального моста выполнена стандартная резьба 1/4" для крепления штативного адаптера, в которую вкручена черная пластиковая заглушка по типу пистона. С стороны окуляров на оси центрального моста установлен обрезиненный фокусировочный барабан с продольным рифлением и соосно с ним колесико механизма диоптрийной коррекции правого окуляра.

Такое конструктивное решение призвано улучшить герметичность корпуса и повысить удобство подстройки диоптрийной коррекции.

Механика биноклей без нареканий. Колесо фокусировки вращается очень плавно. Нет ни малейшего намёка на люфт или запаздывание между каналами.

Диоптрийная подстройка дискретная - двенадцать шагов в каждую сторону (+ или - от нейтрали), осуществляется перещелкиванием колесика подстройки в пределах примерно 120 градусов (по 60 градусов в обе стороны). На торце фокусировочного барабана бинокля Delta Optical Chase 10x42 ED гравировкой выполнена надпись "10x42 ED// FOV 6.4º// Silver cCoatings //POLAND//".

У Delta Optical Chase 10x50 ED соответственно надпись "10x50 ED// FOV 6.2º// silver coatings //POLAND//". С внешней стороны труб биноклей, ближе к окулярам, расположены скобы для нашейного ремешка.

Наглазники резиновые, поворотно-выдвижные с фиксацией в 3-х положениях. Переключаются очень мягко и четко, еще раз подтверждая высокий статус биноклей.

Линзы объективов закрываются резиновыми крышками в цвет корпуса и имеют логотипы компании Delta Optical. Крышки объективов фиксируются в нижней части тубусов резиновыми поводками посредством разъемных замочков.

Линзы окуляров прикрывают сдвоенные резиновые крышки с гибкой перемычкой. На левой крышке также есть логотип компании Delta Optical.

Для предотвращения потери окулярных крышек в них есть петелька для фиксации на шейном ремешке.

В передней части правого тубуса в специальном углублении находится черный алюминиевый шильдик с логотипом компании Delta Optical, а в передней части левого тубуса шильдик с надписью Chase.

Объективы биноклей Delta Optical Chase ED многолинзовые и имеют просветляющее покрытие розово-желто-зеленоватого оттенка. Судя по бликам от точечного источника света за ED дублетом установлен еще линзоблок, выполняющий функцию корректора поля или Field Flattener. На линзах корректора нанесено такое же просветляющее покрытие, что и на линзах объектива.

Просветляющие покрытия призм отсвечивают зеленовато-голубыми оттенками. Линзы окуляров просветлены многослойным просветляющим покрытием зелено-желто-фиолетового оттенка.

Все линзы объективов, корректоров и окуляров зачернены.

Призмы также бликуют покрытием голубовато-зеленоватого отлива. За блоками объективов внутри труб выполнена развитая система защиты от скользящих боковых бликов (кольцевое рифление и невысокие ребра светозащитных диафрагм). Лизы объективов бинокля утоплены на 8 мм относительно переднего среза.

Апертура не режется. Входные зрачки имеют правильную круглую форму.

Измеренные параметры биноклей:

 

Delta Optical Chase 10x42 ED:

• Масса бинокля (с крышками на объективы и окуляры) - 759 грамм.
• Габариты:
• длина 132-141 мм (в зависимости от положения наглазников);
• ширина 108-129 мм и высота 60-73 мм (в зависимости от межцентрового расстояния).
• Световой диаметр линз объектива - 42 мм;
• Диаметр глазной линзы - 21 мм;
• Действующая апертура - 42 мм;
• Вынос зрачка от глазной линзы 18 мм или от 12, 6 и 2 мм от края наглазника;
• Диаметр выходного зрачка - 4,2 мм;
• Наружный диаметр наглазников - 40 мм
• Форма выходного зрачка круглая без включений.
• Бинокль фокусируется от 2 м до бесконечности, что соответствует 2,5 полным оборотам барабана фокусировки. Усилие на фокусировочном барабане оптимальное.
• Межзрачковое расстояние бинокля регулируется в пределах от 55 до 76 мм изгибом в мостах. Усилие изгиба достаточно тугое, чтобы межзрачковое расстояние само не сбилось.
• Измеренное поле зрения окуляров 63 градуса, что соответствует угловому полю зрения бинокля 6,3° или 110 метров на дистанции 1000 метров.

 

Delta Optical Chase 10x50ED:

• Масса бинокля (с крышками на объективы и окуляры) 839 грамм.
• Габариты:
• длина 162-170 мм (в зависимости от положения наглазников);
• ширина 108-129 мм и высота 60-75 мм (в зависимости от межцентрового расстояния).
• Световой диаметр линз объектива - 50 мм;
• Диаметр глазной линзы - 21 мм;
• Действующая апертура - 50 мм;
• Вынос зрачка от глазной линзы 24 мм или от 18,12 до 7 мм от края наглазника;
• Диаметр выходного зрачка - 5,0 мм;
• Наружный диаметр наглазников 40 мм
• Форма выходного зрачка круглая без включений.
• Бинокль фокусируется от 3 м до бесконечности, что соответствует 2,5 полным оборотам барабана фокусировки. Усилие на фокусировочном барабане оптимальное.
• Межзрачковое расстояние бинокля регулируется в пределах от 58 до 76 мм изгибом в мостах. Усилие изгиба достаточно тугое, чтобы межзрачковое расстояние само не сбилось.
• Измеренное поле зрения окуляров 61 градус, что соответствует угловому полю зрения бинокля 6,1° или 108 метров на дистанции 1000 метров.

Тестирование

Бинокль тестировался ночью по звездам и ярким фонарями. Днем по земным пейзажам.
Изображение звезд в центре поля зрения фокусируется в аккуратную точку. Звезды сохраняют форму точек примерно до середины поля зрения. Далее начинает проявляться сиггитальный астигматизм и примерно с 70% кривизна, но в приемлемых размерах. Лишь у самого края звезды превращаются в довольно громоздкие «плюшки». Артефакты изображения (в виде косого креста), присущие бюджетным биноклям Roof-дизайна едва заметны. В этом заслуга качественного фазокорректирующего покрытия серебром, что применяется только в топовых биноклях.

Для справки:

Фазокорректирующее покрытие наносится на одну из поверхностей призменной оборачивающей системы в виде тончайших слоёв. Стоимость такого покрытия весьма высока, а процесс нанесения требует прецизионной точности, поэтому такое покрытие используется преимущественно в дорогих высокачественных биноклях.

 Фазовая коррекция необходима только для оптической системы Roof, поскольку, проходя через такую призму, световой поток раскладывается на два параллельных пучка и свет при этом частично поляризуется. Между векторами поляризации возникает угол, называемый углом фазового сдвига. В последствии, когда эти два параллельных пучка вновь складываются, результирующее изображение получается менее ярким и контрастным. Phase Coating корректирует это смещение и помогает сохранить яркость и контрастность изображения и его правильную цветопередачу. 
Ввиду довольно большого выноса зрачка при наблюдениях без очков наглазники желательно выдвигать, чтобы не проявлялся эффект затенения изображения. При наблюдениях в очках наглазники стоит задвинуть внутрь до упора.
В очках со сложенными наглазниками видно всё поле зрения, у Delta Optical Chase 10x50 ED даже с запасом, поскольку у него вынос зрачка больше, чем у Delta Optical Chase 10x42 ED . Без очков зрительный комфорт очень высокий! При точном подборе выноса зрачка создается ощущение полного погружения в изображение. Из-за этого окулярное поле кажется заметно больше, чем оно есть на самом деле. Край поля зрения резкий, без цветной каймы.

Качество изображения днём в центре поля отличное. После тщательного сравнения обоих моделей со штатива различий в микроконтрасте изображения не отмечено.

В сумерках яркость изображения у бинокля Delta Optical Chase 10x50 ED существенно больше.

Хроматизм на оси практически не заметен. Примерно с 70% от центра хроматизм начинает проявляться на ярких контрастных предметах, но в целом весьма сдержанно. При дневных наблюдениях ближе к краю заметна небольшая (около 5%) подушкообразная дисторсия. Цветовой тон изображения практически нейтральный, едва заметен очень легкий персиковый оттенок.

Наблюдения в контражуре (с ярким источником света вне поля зрения) показало хорошую светозащиту бинокля. С коллимацией обоих каналов у тестируемых экземпляров тоже все в полном порядке.

Выводы и рекомендации

 

Бинокли Delta Optical Chase 10x50 ED и Delta Optical Chase 10x42 ED - превосходно изготовленные Roof бинокли. С точки зрения механики и эргономики сделаны отлично - превосходное покрытие корпуса, четкая безлюфтовая механика, компактные, очень удобные в хвате.

В измеренных характеристиках нет заметных отклонений от декларируемых параметров. Отличное просветление. Светозащита не идеальная, но существенного бликования не заметно. Большая часть поля зрения хороша как по резкости, так и по контрасту.

Эта серия биноклей, несомненно, является серьезной претензией компании Delta Optical на лидерство в своем ценовом сегменте и будет серьезным конкурентом даже и для более дорогих моделей биноклей других производителей.

 

Что понравилось:

• стильный корпус

• отличная механика

• высокое качество исполнения

• герметичный водонепроницаемый корпус

• хорошо исправлена хроматическая аберрация

• умеренный астигматизм и кривизна,

• резкое и контрастное изображение по большей части поля зрения

• естественная цветопередача

• умеренная потеря яркости на краю поля зрения

• хорошая светозащита.

Не понравилось:

Сколько- нибудь существенных изъянов у биноклей нет, но кому-то может не понравиться не стандартное исполнение диоптрийной подстройки, хотя оно реализовано отлично.

Оценка биноклей по баллам (субъективно)

Качество конструкции, дизайн и комплектация	5
Эргономика, удобство пользования	5
Соответствие заявленным характеристикам	5-
Качество просветления	5
Качество коллимации	5
Отсутствие экранирования и форма выходного зрачка	5
Устранение внутренних бликов, качество чернения	5-
Естественность цветопередачи	5-
Контраст изображения	5
Отсутствие основных видов аберраций:
дисторсия	4
кривизна поля	5-
хроматизм	5-
астигматизм	5-
Качество точечных источников  света по полю	5-
Равномерность яркости по полю	5-
Соотношения «цена-качество»	5