Недавно компания Delta Optical представила на рынке оптических приборов новую линейку биноклей для активного отдыха и туризма под названием Voyager S (Путешественник).
.jpg)
В данной линейке производитель учел основные требования, предъявляемые к этому классу биноклей, а именно:
- быть легким и компактным, поскольку в дальнем походе каждый лишний грамм веса вскоре становится все более ощутимым, а в заполненном походной амуницией рюкзаке для бинокля едва-ли удастся выкроить много места;
- иметь максимально большую кратность для еще комфортного наблюдения с рук, - иметь яркую, броскую окраску корпуса (чтобы его сложно было потерять или забыть на привале, а в случае утери легко найти).
- доступную цену, поскольку продолжительный дальний поход удовольствие не из дешевых (если учитывать стоимость снаряжения, экипировки и транспортные расходы).
В итоге имеем, что походный бинокль должен иметь следующие особенности:
- roof дизайн и при этом специальную конструкцию моста, позволяющую максимально сдвинуть тубусы бинокля в транспортировочном положении;
- яркий окрас корпуса и кроме того разнообразную цветовую гамму, позволяющую угодить покупателю любого возраста и пола;
- хорошее качество изображения и общее качество исполнения;
- достаточно высокую кратность (наиболее оптимальное значение 10х), позволяющую подробно разглядеть удаленные предметы;
- стоимость, соответствующую цене биноклей бюджетного сегмента
Бинокли Delta Optical Voyager S вполне соответствуют этим требованиям.
.jpg)
На нашем рынке пока бинокли представлены двумя типоразмерами - 10х25 и 10х32.
На сайте производителя:
https://deltaoptical.pl/lornetka-delta-optical-voyager-s-10x25
https://deltaoptical.pl/lornetka-do-voyager-s-10x32?from=listing&q=voyager+s+10x32
Бинокль Delta Optical Voyager S 10х25
Производитель декларирует следующие характеристики бинокля:
|
Серия: |
Delta Optical Voyager S |
|
Вес, кг: |
0,19 |
|
Оптика |
|
|
Диаметр, мм: |
25 |
|
Max увеличение: |
10 |
|
Поле зрения на 1000м: |
96 |
|
Угловое поле зрения, град: |
5,50 |
|
Предел фокусировки от, м: |
2 |
|
Вынос зрачка, мм: |
15 |
|
Выходной зрачек, мм: |
2,50 |
|
Светосила: |
6,25 |
Конструкция
|
Тип: |
Roof |
|
Стекла: |
призмы BK7, просветление многослойное |
|
Защита: |
брызгозащищенный |
|
Увеличение: |
постоянное |
|
Фокусировка: |
центральная |
|
Межзрачковое расстояние: |
39 –74 мм |
|
Коррекция диоптрия: |
+/- 3 |
|
Корпус: |
пластик, поликарбонат, частично обрезиненный |
Комплектация:
-
Бинокль
-
Мягкая качественная сумка
-
Шнурочек для бинокля
Габариты:
-
Линейные габариты: 104x35x118 мм
-
Вес: 190 грамм
Упаковка
Бинокль поставляется в коробке размером 143х95х67 мм из тонкого лощеного картона с типографской полноцветной печатью. На передней и задней стороне коробке нанесено название модели Delta Optical Voyager S 10х25 и выше изображена картинка с символикой, соответствующей различным видам путешествий, намекающая, что содержимое коробки имеет к путешествиям самое прямое отношение.
С торцов коробки на четырех языках (английском, немецком, польском и русском) выполнены надписи кратких технических характеристик бинокля и информация о его назначении, а также сведения о производителе.
Внутри коробки находится аккуратный чехол с застежкой на липучке из мягкого синтетического материала серого цвета, обрамленный по краю черным кантом и универсальная инструкция по эксплуатации на английском языке. Футляр не имеет нашейного ремешка, а только петлю на ношения его на поясном ремне.
Комплектация
Внутри футляра находится бинокль в сложенном состоянии, салфетка для протирки оптики и пакетик с силикагелем.
.jpg)
.jpg)
Конструкция бинокля
Конструктивно бинокль выполнен в виде буквы Н - мощный мост из поликарбоната шириной 42 мм и толщиной 9,5 мм с двумя шарнирами по краям (расстояние между осями шарниров 45 мм) соединяет два прямых тубуса. Такая конструкция моста предполагает возможность максимального возможного складывания тубусов бинокля при транспортировке. К торцу моста, обращенного к окулярам, прикреплен тонкий капроновый шейный ремешок (при крохотном весе бинокля широкий ремень тут и не требуется).
.jpg)
.jpg)
С верхней стороны моста белой краской нанесены надписи:
«Voyager S / Delta Optical»
С нижней стороны моста:
«Voyager S / 10х25 / 96 м/1000 м»
.jpg)
.jpg)
Фокусировка центральная - рифленый резиновый барабан диаметром 14,3 мм в центре моста. Подстройка диоптрий ± 3 дпт. выполняется вращением правого окуляра.
Диапазон вращения фокусировочного барабана немногим меньше (≈30º) двух полных оборотов.
Защитные крышки на объективы и окуляры в комплект поставки не входят.
Габариты бинокля:
максимально разложенного:
- ширина 108 мм;
- высота 40 мм;
- длина 104 мм.
максимально сложенного:
- ширина 62 мм;
- высота 46 мм;
- длина 104 мм
Масса - 197 гр. (215 гр. вместе с футляром).
Тубусы бинокля - цилиндры наружным диаметром 29 мм, выполненные из черного поликорбаната (блестящего снаружи и матового внутри).
Тубусы могут также быть желтого, синего и красного цвета. В местах хвата на тубусы бинокля нанесено рифленое резиновое покрытие синего цвета. Оно хорошо сочетается по цвету со всеми вариантами цветового исполнения тубусов.
Внутри тубусов, между линзами объективов и призменным блоком выполнена антибликовая проточка.
.jpg)
Межзрачковое расстояние (расстояния между оптическими осями окуляров) может изменяться в диапазоне от 32 до 76 мм.
Такой большой диапазон регулировки обеспечивает конструкция моста с двойными шарнирами.
Оптика бинокля
Объективы бинокля - стеклянные ахроматические склейки с однослойным просветляющим покрытием голубого оттенка. Торцы линз не зачернены. Линзы объективов утоплены под передним обрезом на 6 мм.
.jpg)
Измеренный диаметр линз объективов 24 мм. Внутри тубусов за объективами для улучшения качества изображения установлены диафрагмы. Световой диаметр линз объективов (с учетом конусности хода лучей) - 22 мм. Установка диафрагм - стандартная практика, аналогичное решение используется в фотообъективах.
На призмах бинокля просветляющее покрытие отсутствует.
Окуляры бинокля имеют мягкие резиновые наглазники наружным диаметром 29 мм (вровень с тубусами бинокля).
Диаметр глазных линз окуляров 12,4 мм. На них также нанесено просветляющее покрытие голубого оттенка.
Вынос зрачка составляет 15 мм от глазной линзы или 7 мм от края наглазника.
Коррекция диоптрий ± 3 дпт. обеспечивается вращением правого окуляра
Окуляр вращается туго, но в этом есть и свой плюс - случайно не собьется.
Выходные зрачки обоих окуляров круглой формы диаметром 2,2 мм, что соответствует увеличению 9,8х. Ближе к краю поля зрения заметно проявление виньетирования.
.jpg)
Измеренное поле зрения окуляров составляет 54 градуса
Точка ближайшей фокусировки 3 метра. Измерение линейного поля зрения дало значение 97 м. В пересчете на угловое поле - 5,55 градуса.
Тестирование
Бинокль тестировался по земным объектам солнечным днем и в сумерках.
Сложно ожидать от бинокля ценой чуть более 20$ чудес в качестве изображения и все же этот малыш порадовал очень достойным для своей цены качеством изображения.
Качество изображения точно не разочарует большинство не искушенных пользователей.
Днем яркость изображения вполне достаточная. Цветовая гамма немного смещена в сторону холодных тонов.
По полю зрения хроматизм заметен только на ярких и контрастных предметах. Заметна подушкообразная дисторсия, но в приемлемых значениях. Хорошая резкость изображения наблюдается примерно до 70% поля зрения. Бинокль очень легкий и его вес почти не ощущается, что способствует хорошему восприятию изображения (почти без тремора).
В вечернее время яркость изображения недостаточная, но все же вести продуктивные наблюдения вполне можно.
Бинокль Delta Optical Voyager S 10х32
Производитель декларирует следующие характеристики бинокля:
|
Серия: |
Delta Optical Voyager S |
|
Вес, кг: |
0,35 |
|
Оптика |
|
|
Диаметр, мм: |
32 |
|
Max увеличение: |
10 |
|
Поле зрения на 1000м: |
95 |
|
Угловое поле зрения, град: |
5,4 |
|
Предел фокусировки от, м: |
2 |
|
Вынос зрачка, мм: |
15 |
|
Выходной зрачек, мм: |
3,20 |
Конструкция
|
Тип: |
Roof |
|
Стекла: |
призмы BK7, просветление многослойное |
|
Защита: |
брызгозащищенный |
|
Увеличение: |
постоянное |
|
Фокусировка: |
центральная |
|
Межзрачковое расстояние: |
39 –78 мм |
|
Коррекция диоптрия: |
+/- 3 |
|
Корпус: |
пластик, поликарбонат, частично обрезиненный |
Комплектация:
-
Бинокль
-
Мягкая качественная сумка
-
Шнурочек для бинокля
-
Салфетка для протирки оптики
-
Инструкция
Габариты:
-
Линейные габариты: 143x115x40 мм
-
Вес: 350 грамм
Упаковка
Бинокль поставляется в коробке размером 157х96х68 мм из тонкого лощеного картона с типографской полноцветной печатью. На передней и задней стороне коробке нанесено изображение бинокля Delta Optical Voyager S 10х32.
.jpg)
С торцов коробки на четырех языках (английском, немецком, польском и русском) выполнены надписи кратких технических характеристик бинокля и информация о его назначении, а также сведения о производителе.
Внутри коробки находится небольшой чехол с застежкой на липучке из мягкого синтетического материала серого цвета, обрамленный по краю черным кантом, нейлоновый ремешок с карабинами для ношения бинокля в футляре и универсальная инструкция по эксплуатации на английском языке.
.jpg)
По бокам футляра пришиты петельки, в которые вставлены пластиковые кольца, к которым посредством пластиковых карабинов крепится нашейный ремешок. С тыльной стороны футляра (также, как и у модели 10х25) имеется широкая петля для ношения на поясном ремне.
Комплектация
Внутри футляра находится бинокль в сложенном состоянии, салфетка для протирки оптики и пакетик с силикагелем.
.jpg)
Конструкция бинокля
Подобно младшей модели конструктивно бинокль выполнен в виде буквы Н - мост из поликарбоната шириной 41 мм и толщиной 9мм с двумя шарнирами соединяет два прямых тубуса, поэтому появляется возможность максимально компактно сложить тубусы бинокля при транспортировке. К торцу моста, обращенного к окулярам, прикреплен капроновый шейный ремешок.
.jpg)
.jpg)
С верхней стороны моста белой краской нанесены надписи:
«Voyager S / Delta Optical»
.jpg)
С нижней стороны моста:
«Voyager S / 10х32 / 95 м/1000 м»
.jpg)
Фокусировка центральная - рифленый резиновый барабан Ø 14,7 мм в центре моста. Подстройка диоптрий ± 3 дпт. выполняется вращением правого окуляра.
Диапазон вращения фокусировочного барабана - ровно два полных оборота.
Защитных крышек на объективы и окуляры нет. Это издержки бюджетного исполнения.
Габариты бинокля:
максимально разложенного:
- ширина 115 мм;
- высота 46 мм;
- длина 145 мм.
максимально сложенного:
- ширина 76 мм;
- высота 54 мм;
- длина 145 мм
Масса - 284 гр. (319 гр. вместе с футляром).
Тубусы бинокля - цилиндры наружным диаметром 32 мм, выполненные из черного матового поликорбаната. Объективная часть имеет утолщение диаметром 37,4 мм.
В местах хвата на тубусы бинокля нанесено рифленое резиновое покрытие синего цвета.
Внутри тубусов, между линзами объективов и призменным блоком антибликовой проточки нет, а вместо нее выполнено очень хорошее черное матирование.
Межзрачковое расстояние (расстояния между оптическими осями окуляров) регулируется в диапазоне от 37 до 78 мм.
Такой большой диапазон регулировки обеспечивает конструкция моста с двойными шарнирами.
Оптика бинокля
Объективы бинокля - стеклянные ахроматические склейки с просветляющим покрытием бледно зеленого оттенка (многослойное). Торцы линз не зачернены. Линзы объективов утоплены под передним обрезом на 12 мм.
.jpg)
Измеренный диаметр линз объективов 31 мм. Внутри тубусов за объективами для улучшения качества изображения установлены диафрагмы. Световой диаметр линз объективов (с учетом конусности хода лучей) - 28 мм.
На призмах бинокля просветляющее покрытие отсутствует.
Окуляры бинокля имеют мягкие резиновые наглазники наружным диаметром 31,5 мм.
Диаметр глазных линз окуляров 15,8 мм. На них нанесено просветляющее покрытие голубого оттенка.
Вынос зрачка составляет 15 мм от глазной линзы или 4 мм от края наглазника.
Коррекция диоптрий ± 3 диоптрии обеспечивается вращением правого окуляра
Окуляр вращается туго, хотя в этом есть и положительный момент - случайно не собьется.
Выходные зрачки обоих окуляров круглой формы диаметром 2,8 мм.
Расчетное увеличение 9,8х. Ближе к краю поля зрения заметно проявление виньетирования.
Измеренное поле зрения окуляров составляет 54 градуса
Точка ближайшей фокусировки 5 метров. Измерение линейного поля зрения дало значение 95 м. В пересчете на угловое поле - 5,44 град.
Тестирование
Бинокль тестировался по земным объектам солнечным днем и в сумерках.
По сравнению с младшей моделью яркость изображения заметно выше, но при дневном освещении хорошая резкость и контраст изображения наблюдается до 60% поля зрения. Далее к краю поля зрения качество изображения начинает деградировать.
Днем яркость изображения более чем достаточная. Цветовая гамма смещена в сторону холодных тонов.
По полю зрения заметен хроматизм, но преимущественно на ярких и контрастных предметах. Заметна подушкообразная дисторсия, но в приемлемых значениях.
Бинокль легкий и хорошо ложится в руки, поэтому тремор почти не проявляется.
В сумерках яркости немного не хватает, но это не мешает полноценным наблюдениям.
Выводы и рекомендации
Линейку биноклей Delta Optical Voyager S несомненно ожидает коммерческий успех, поскольку в этих приборах гармонично сочетаются хорошее качество изображения, компактные размеры, оригинальный дизайн и невысокая цена.
Бинокли Voyager S идеально подходят для любого вида путешествий (начиная от пеших прогулок и до многодневных дальних походов).
Кроме того, приборы Voyager S (особенно модель 10х25 в ярком цветном исполнении) будут очень полезны для отдыха на море.
При цене заметно меньше цены брендового купальника, плавок и даже пляжных тапочек, покупка такого бинокля не будет неподъемным бременем даже для скромного бюджета. Яркий окрас бинокля будет гармонировать с другими пляжными предметами.
Благодаря особо компактной конструкции, бинокль поместится в любую барсетку, сумку и даже карман.